Auteure-compositrice-interprète vibrante, au confluent de l’Afrique et de l’Occident, Rokia Traoré est l’inspiratrice de La Nuit sera calme, nouvelle création du metteur en scène Moïse Touré qui aborde la notion d’hospitalité dans le sillage éclairant de Jacques Derrida. Retenue au Mali, elle a choisi pour la remplacer sur scène, Dobet Gnahoré.
Infos pratiques
Coproduction
durée 1h10
Tarifs de 10,40 à 26 €
Distribution
Mise en Scène - Moïse Touré
Auteurices - Compositrices - Rokia Traoré et Dobet Gnahoré
Dramaturgie - Claude-Henri Buffard
Chanteuse - Dobet Gnahoré
Musicien - Lassina Diabaté
Rôle du père - Nicolas Anastassiou
Rôle de la Mère et du Fils – Champika Macherel & Loann Frere
Et la voix de Charles Watarra
Des textes inédits de Claude-Henri Buffard, Simon Njami, Aristide Tarnagda, Rokia Traoré...
Et des extraits de l’Hospitalité de Jacques Derrida © 1997 – Calmann-Lévy, et de Passer, qui qu’il en coûte de Georges-Didi Huberman et Nikki Giannari © 2017 - Les éditions de Minuit
Chorégraphie - Jean Claude Galotta - Youtci Erdos
Scénographie - costume Estelle Deniaud et Moïse Touré
Construction – ateliers décor de la MC2 : Grenoble
Création lumière - Rémy Lamotte
Création vidéo - Germain Fourvel
Création son / régie son - Jean-Louis Imbert
Régie générale - régie lumière - Fabien Sanchez
Régie vidéo – Fred Vaillant
Régie plateau – Nicolas Anastassiou
et la participation de
Alexandre, Ambre, Amélie, Angèle, Annick, Bernard, Christiane, Danielle, Emile, Estelle, Henry, Jeannine, Mohammed, Nathalie, Nathan, Yann, Yunior et Zia
Production
Production : Les Inachevés
Coproduction : MC2 : Grenoble – Bonlieu, Scène nationale Annecy - Le 104 Paris - L’Archipel, Scène nationale Perpignan - Les francophonies en Limousin, Limoges - Espace Malraux, Scène nationale Chambéry - Le Grand Angle, Voiron – Le bois de l’Aune, Aix-en-Provence
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National – avec le soutien du département de l'Isère et de la région Auvergne-Rhône-Alpes
Avec le soutien de la Fondation Passerelle (Bamako), des Récréâtrales (Ouagadougou)
Les Inachevés / Académie des savoirs et des pratiques artistiques partagées (intergénérationnelles) sont conventionnés par le Ministère de la Culture - DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, Grenoble Alpes Métropole ; subventionnés par la Région Auvergne-Rhône-Alpes, le département de l’Isère, la ville de Grenoble ; avec le soutien de l’Institut Français et d’Actis (Office public d’habitat - Grenoble)